Siddur › Shacharit › Morning blessings

TT Siddur · Shacharit

נְטִילַת יָדַיִם

Netilat Yadayim

The blessing on washing your hands in the morning, the same one said before bread.

Draft. This siddur is waiting for a rav's review. For a halachic question, ask your rav.

At a glance

When
Right after washing your hands in the morning
First written down
The Gemara, Berakhot 60b, about 1,500 years ago
Who commanded it
The Sages, not a verse in the Torah
In the Gemara's list
It comes near the end, after tefillin

The words

Hebrew, then English. Open "What it means" under any line for the explanation.

  1. The blessing on washing your hands in the morning. Say it once: if you said it at home, skip it here.

    בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ עַל נְטִילַת יָדָיִם.

    Blessed are You, Hashem our God, King of the world who made us holy with His commandments and commanded us about washing hands

    What it means

    The Torah never commands this washing. The Sages made it a law. So how can we say God "commanded us"? The Gemara asks this about Chanukah candles. Its first answer: the Torah tells us to follow the Sages (Devarim 17:11). Rambam (Maimonides, whose law code is about 850 years old) uses the same verse for this blessing.

    Rambam, Mishneh Torah, Laws of Blessings 6:2; Shabbat 23a

How to say it

The Shulchan Aruch (the main code of Jewish law) records two customs: waiting to say this in shul with the other morning blessings, or saying it at home when you wash. Its Ashkenazi notes (the Rema) add: either way, say it only once.

Shulchan Aruch and Rema, Orach Chaim 6:2

The story

A kohen before his shift

In the Temple, a kohen (a priest) could not begin his work until he washed his hands and feet from a copper basin. The Rashba (Rabbi Shlomo ben Aderet of Barcelona, the leading rabbi of Spain in the late 1200s) says the morning washing copies that. Each morning we become like a new creation, he writes. So we make ourselves holy and wash our hands from a vessel, like a kohen at the basin before his service. On this view the washing is about getting ready to serve, not about dirt.

Rashba, Responsa, quoted in Beit Yosef, Orach Chaim 4; Shemot 30:18-20

Netilah is not the word for washing

The usual Hebrew word for washing is rechitzah. This blessing says netilah. Why? Abudarham (Rabbi David Abudarham of Seville, who wrote a classic commentary on the prayers around 1340) explains: the washing has to be done from a vessel, and the Gemara's word for that vessel is natla. He reports a second view too: netilah means lifting. The old Aramaic translation of "a wind lifted me" (Yechezkel 3:12) uses this same root, and the Gemara says to raise your hands when you wash them.

Abudarham, Morning Blessings; Sotah 4b

The blessing it almost was

The Rosh (Rabbi Asher ben Yechiel, a leading authority in Germany and then Spain, who died in 1327) says the fitting wording for the morning would have been "on clean hands." But the washing before bread already had a blessing, "al netilat yadayim," and the morning washing took the same words. The other wording did not disappear. The Shulchan Aruch (the main code of Jewish law, from the 1500s) rules that someone with no water cleans his hands with whatever cleans and says "on clean hands."

Rosh, Berakhot 9:23; Shulchan Aruch, Orach Chaim 4:22

It starts with "You" and ends with "He"

"Blessed are You" speaks straight to God. Then, in the same sentence, the grammar changes: "who made us holy with His commandments," not "Your commandments." Blessings are built this way. They start as if God is in front of you and end as if He is not. Abudarham brings two explanations and prefers this one: God is both revealed and hidden. He is revealed through what He does and hidden in what He is. So we speak to Him both ways in one sentence.

Abudarham, Morning Blessings

Made us holy, or betrothed us?

Kidshanu is usually translated "made us holy," and that is the first meaning Abudarham gives. He adds a second one. The same root gives kiddushin, betrothal, the first step of a Jewish wedding. On this reading the blessing says that God betrothed Israel through the mitzvot. The proof he brings is the verse "I will betroth you to Me in faithfulness" (Hoshea 2:22), the line said while winding the tefillin strap around the finger. Another verse, he notes, calls the mitzvot "faithfulness" (Tehillim 119:86).

Abudarham, Morning Blessings; Hoshea 2:22; Tehillim 119:86

The verse behind the washing

David says in Tehillim: "I will wash my hands clean and walk around Your altar, Hashem." The Gemara connects that verse to the morning routine. Rabbi Yochanan teaches that a person who uses the bathroom, washes his hands, puts on tefillin, says Shema and prays is counted as if he built an altar and brought an offering on it. His proof is that verse: washing, and then the altar.

Tehillim 26:6; Berakhot 15a

In the Gemara it comes almost last

The Gemara lists the morning blessings in the order people got up back then: open your eyes, sit up, get dressed, stand, put on shoes, tzitzit, tefillin. Washing hands comes near the end of the list. Today we wash first. The Rosh records the change: the custom became to say these blessings only after washing, because they should not be said while your hands are not clean.

Berakhot 60b; Rosh, Berakhot 9:23

Hard questions

My hands are not dirty. Why wash them the minute I wake up?

You showered last night. Then you slept. Now you are supposed to wash your hands before almost anything else, and say a blessing on it. The classic sources give three reasons, and they are three different kinds of reason.

The first is practical. The Rosh, writing around 1300, says hands are busy. All night they move around without you, and they will have touched parts of your body that are not clean. Before Shema and prayer they need to be clean.

The second has nothing to do with dirt. The Rashba, the leading rabbi of Spain in those years, was asked why the morning washing gets a blessing at all, and he admits he could not find a clear source that requires a formal washing in the morning. For prayer, he says, any way of cleaning your hands would be enough. His answer: each morning we become like a new creation, as the verse says, "They are new every morning" (Eichah 3:23). Someone starting the day new, in God's service, prepares the way a kohen did: washing from a vessel before going in to serve.

The third comes from the Zohar (the central book of Kabbalah): during sleep a spirit of impurity settles on the body, and in the morning it stays on the hands until they are washed. The Gemara, as Rashi (the classic commentator, who lived in France in the 1000s) explains it, also speaks of a spirit that rests on the hands until they are washed three times. So the Shulchan Aruch says to pour water over them three times.

Which reason is the real one? The Mishnah Berurah (a central commentary on daily Jewish law, published 1884 to 1907) says that in practice we follow both the Rosh and the Rashba, keeping the stricter side of each. He adds that the spirit alone would not have earned a blessing. The blessing is there for the first two reasons: clean hands for prayer, and a new person starting the day's service.

Rosh, Berakhot 9:23,Rashba, Responsa, quoted in Beit Yosef, Orach Chaim 4,Zohar, Parashat Vayeshev 184b,Shabbat 109a with Rashi,Shulchan Aruch, Orach Chaim 4:2,Mishnah Berurah 4:1 and 4:8

It says God commanded us to wash our hands. Where does the Torah say that?

It does not. Read the whole Torah and you will not find a command to wash your hands in the morning or before bread. This washing is a mitzvah from the Sages. So how can the blessing say that God "commanded us"?

The Gemara asks this itself. The case there is Chanukah candles, another mitzvah from the Sages with the same blessing formula: "Where did He command us?" It gives two answers. Rav Avya points to the verse "Do not turn aside from what they tell you" (Devarim 17:11). Rav Nechemiah points to "Ask your father and he will tell you, your elders and they will say it to you" (Devarim 32:7). The Torah itself tells us to listen to the Sages, so keeping their rule is keeping that command.

The Rambam (Maimonides, who wrote his code of Jewish law about 850 years ago) says this about hand-washing by name. We say "commanded us," he writes, because this is a mitzvah of the Sages, and the Torah commanded us to listen to them.

How much weight did the Sages give it? The Gemara tells of Rabbi Akiva in prison. Rabbi Yehoshua HaGarsi looked after him and brought a measured amount of water each day. One day the guard poured out half. Rabbi Akiva asked for what was left so he could wash his hands before eating. Rabbi Yehoshua said: there is not enough to drink, and you want to wash with it? Rabbi Akiva answered that he would rather die than go against the ruling of his colleagues. He ate nothing until he had washed.

That story is about washing before bread, which has this same blessing. The Gemara then adds that when King Shlomo established hand-washing, a voice came from Heaven: "My son, if your heart is wise, My heart will be glad too" (Mishlei 23:15). Elsewhere the Gemara explains that his rule was for sacrificial food, and later Sages widened it.

Shabbat 23a,Rambam, Mishneh Torah, Laws of Blessings 6:2 and 11:3,Eruvin 21b,Shabbat 15a

How can I bless God? What could He need from me?

"Blessed are You." Almost every blessing opens with these words. They raise a real question. When you bless someone, you wish them something they do not have yet. What could God be missing?

Abudarham, the classic commentary on the prayers, takes this up on this blessing. First he says baruch is not something done to God. It describes Him, like "merciful" or "gracious": He is the source of all blessing and receives it from no one. Then he asks straight out: "What good do our blessings do for God?" His answer: we bless only to earn His blessings. As the Sages say, whoever blesses is blessed.

Rabbeinu Bachya (a Torah commentator in Spain around 1300) starts in the same place. Blessings, he writes, are not for God's need but for ours. If every creature blessed Him all day and all night, what would that add? The gain is ours: a person who says a blessing is testifying that what he has comes from God.

Then he gives a second reading, from Kabbalah. A blessing, he says, is not only thanks. The word means adding and increasing, like a pool that flows from its source. When we bless God, that becomes a cause for all His creatures to be blessed by Him.

Rabbi Chaim of Volozhin (who died in 1821, the leading student of the Vilna Gaon) takes that reading further in his book, Nefesh HaChaim. "Baruch is not a word of praise, as most people assume," he writes. His proof is a story in the Gemara. Rabbi Yishmael once entered the innermost part of the Temple and heard: "Yishmael, My son, bless Me." He did not answer with praise. He answered with a prayer: may Your mercy overcome Your anger. Rabbi Chaim adds a warning. None of this touches God Himself, who is above every blessing. It is about how much blessing flows from Him into the world.

So there are two ways to mean that first word. "You are the source of every blessing." Or: "May Your blessing grow in the world." The sources make room for both.

Abudarham, Morning Blessings,Rabbeinu Bachya on Devarim 8:10,Nefesh HaChaim, Gate 2, chapters 2 and 4,Berakhot 7a

Sparks

Short ideas from the Chassidic masters, the Kabbalah and the Mussar teachers.

Zohar

A taste of death, every night

The Zohar (the central book of Kabbalah) says there is no person in the world who does not get a taste of death at night. The holy soul leaves the body, and a spirit of impurity settles on it. When the soul comes back, that passes. But it stays on the hands. And once a person washes them the right way, the Zohar says, he "is made holy, and is called holy." Now read the words "made us holy" in the blessing again.

לית לך בר נש בעלמא, דלא טעים טעמא דמותא בליליא... וכד נטיל ידוי כדקא חזי, כדין אתקדש, ואקרי קדוש

Zohar, Parashat Vayeshev (1:184b)
Rav Kook

Clean hands are the first step

Rav Kook (the first Chief Rabbi of the Land of Israel, who died in 1935) says the purity of your hands is the purity of what you do. Prayer lets the light of the soul come out, he writes, but it only comes out pure together with pure actions in real life, the things done with your hands. That is why hands come before prayer. And clean is only the first level. Once hands are free of every low act, they need to be "taken up and raised" to great deeds, full of kindness. That, he says, is the holiness of netilat yadayim.

וכשמוצלות הידים מכל טומאה, מכל פעולה ירודה ומזוהמה, צריכות הן להנשא לרום עליון, להיות מנוטלות ומורמות למעשים כבירי קודש, מלאי חסד והדרת קודש

Rav Kook, Olat Re'iyah, on Netilat Yadayim
Maharal

Why hands?

The Maharal (Rabbi Yehuda Loew of Prague, who died in 1609) asks why this mitzvah is about hands. Why not feet, or the head? His answer: impurity only gets a hold on the outside of things, and hands are the most outside part of you. They reach out into the world more than any other limb. He adds a second idea. Lift your hands over your head and they are where you begin. So making your hands holy is making your beginning holy. He is writing about washing before a meal, which has the same name and the same blessing.

הידים הם עוד חיצוניות יותר מכל הגוף, לפי שהידים מתפשטין לחוץ ביותר מכל האברים... היד היא התחלתו של האדם כאשר יגביה ידיו למעלה מראשו

Maharal, Netivot Olam, Netiv HaAvodah 16
Chassidut

The night gets into your hands

Rabbi Natan of Breslov was the main student of the Chassidic master Rebbe Nachman. Building on his teacher, he writes that at night the body slows down. The pulse is weaker, the limbs move heavily, and so a sad, low spirit grows stronger. He quotes Tehillim: "In the evening, crying stays the night." That sadness, he says, takes hold mostly in the hands. In the morning the spirit is renewed, the limbs are made new, and the sadness is canceled:"and in the morning, joy." So it is the hands that you wash.

וּבַלַּיְלָה אֵין רוּחַ הַדּוֹפֵק מְנַשֵּׁב כָּל כַּךְ וּתְנוּעַת הָאֵבָרִים כְּבֵדִים בַּלַּיְלָה וּמֵחֲמַת זֶה מִתְגַּבֵּר אָז הָעַצְבוּת רוּחַ... וְעַל-כֵּן בַּבֹּקֶר שֶׁאָז מִתְחַדֵּשׁ הָרוּחַ וְחוֹזְרִין וְנִבְרָאִין כָּל הָאֵבָרִים וְאָז נִתְבַּטֵּל הָעַצְבוּת רוּחַ

Rabbi Natan of Breslov, Likutei Halachot, Morning Hand Washing 1

Halacha

The practical laws. For a final ruling, ask your rav.

How exactly do I wash?

Three times on each hand, taking turns. The Shulchan Aruch (the main code of Jewish law) says to pour water over your hands three times. You pick up the cup with your right hand and pass it to your left, so the right hand gets washed first. The Mishnah Berurah (a central commentary on daily Jewish law, published 1884 to 1907) spells it out: right, then left, three times around. One big pour does not count as three. He says it is best to wash up to the wrist, and that women wash the same way as men.

Shulchan Aruch, Orach Chaim 4:2 and 4:10; Mishnah Berurah 4:9 and 4:10; Kitzur Shulchan Aruch 2:3

When do I say the blessing?

Right after washing. The Mishnah Berurah says you do not need to dry your hands first. Most blessings on a mitzvah come before the act. This one comes after, because it is not said with unwashed hands. One catch: you may not say a blessing while you need the bathroom, and most people do when they wake up. So the Mishnah Berurah and the Kitzur Shulchan Aruch (a short guide to daily Jewish law from the 1860s) advise: wash three times with no blessing, use the bathroom, wash again, then say it with Asher Yatzar.

Mishnah Berurah 4:2 and 4:4; Kitzur Shulchan Aruch 2:7; Peninei Halakhah, Prayer 8:4

I washed at home but skipped the blessing. Is it too late?

Not always. The Shulchan Aruch records a custom to hold the blessing and say it in shul with the morning blessings. The Mishnah Berurah limits that to someone who goes straight to shul. If you learned or chatted first, the gap is too long. In similar cases he advises: use the bathroom before davening, wash again, and say it then. After you have davened, he rules, it is too late. Rabbi Shneur Zalman of Liadi (the first Chabad Rebbe) calls saying it at home, right after washing, a fine custom and the one to follow.

Shulchan Aruch, Orach Chaim 6:2; Mishnah Berurah 4:1, 4:33, 6:8 and 6:11; Shulchan Aruch HaRav, Orach Chaim 6:5

What shouldn't I touch before I wash?

Your eyes, ears, nose and mouth. The Gemara is blunt: a hand that touches them "should be cut off." Rashi (the classic commentator) explains: in the morning before washing, when a spirit rests on the hands. The Shulchan Aruch rules: do not touch them before washing. The Mishnah Berurah adds food: take great care not to touch it. If you did, it is not forbidden. Rinse it three times. Clothes are fine by the Gemara's law, writes the first Chabad Rebbe, though the Zohar (the central book of Kabbalah) is strict.

Shabbat 108b-109a with Rashi; Shulchan Aruch, Orach Chaim 4:3; Mishnah Berurah 4:14; Shulchan Aruch HaRav 1:7 (2nd ed.)

Can I walk to the sink first?

The strict view is no. The Mishnah Berurah, citing the Zohar, says to wash as soon as you wake up and not to walk four amot (about two meters) first. He mentions a view that the whole house counts as four amot, to rely on only when you have no choice. Peninei Halakhah (a modern guide to Jewish law by Rabbi Eliezer Melamed) reports that the common practice today is lenient. One reason he gives: the Maharshal (Rabbi Shlomo Luria, 1500s) wrote that the spirit on unwashed hands is no longer found among us.

Mishnah Berurah 1:2; Peninei Halakhah, Prayer 8:3; Yam Shel Shlomo, Chullin 8:31

I was up all night. And what about a nap?

Both are doubts in the Shulchan Aruch. For both, the Rema (Rabbi Moshe Isserles, who added Ashkenazi practice to it) rules: wash, with no blessing. A nap counts only from "sixty breaths," about half an hour according to the Kitzur Shulchan Aruch. After an all-nighter like Shavuot, the Mishnah Berurah advises: use the bathroom before davening. Then, the later authorities agree, you wash and say the blessing. Peninei Halakhah reports that Sephardic Jews (not Nusach Sefard) say no blessing even then.

Rema, Orach Chaim 4:13 and 4:15; Mishnah Berurah 4:30 and 4:34; Kitzur Shulchan Aruch 2:8; Peninei Halakhah, Prayer 8:1

What if I have no cup, or no water?

You are not stuck. The Shulchan Aruch says it is good to keep all the rules of washing before bread, but the Rema adds that a cup and a person pouring are not essential here. The Mishnah Berurah explains: when there is no other way, you still say the blessing. With no water at all, the Shulchan Aruch says to wipe your hands on anything that cleans and to end the blessing "al nekiyut yadayim," on the cleanness of hands. When you find water later, the Kitzur Shulchan Aruch adds, wash again with no blessing.

Shulchan Aruch and Rema, Orach Chaim 4:7 and 4:22; Mishnah Berurah 4:16 and 4:17; Kitzur Shulchan Aruch 2:6

Sources

Show the 10 sources quoted on this page
  • Berakhot 60b

    כִּי מָשֵׁי יְדֵיהּ, לֵימָא: ״בָּרוּךְ … אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ עַל נְטִילַת יָדַיִם״.

    When he washes his hands, he should say: "Blessed ... who made us holy with His commandments and commanded us about washing hands."

  • Rosh, Berakhot 9:23

    לפי שידיו של אדם עסקניות הם ואי אפשר שלא ליגע בבשר המטונף בלילה. תיקנו ברכה קודם שיקרא ק"ש ויתפלל וראוי היה לברך על נקיות ידים

    Because a person's hands are busy, and it is impossible that they did not touch a dirty part of the body during the night, they set a blessing for before he says Shema and prays. The fitting blessing would have been "on clean hands."

  • Rashba, Responsa, quoted in Beit Yosef, Orach Chaim 4

    לפי שבשחר אנו נעשים כבריה חדשה דכתיב חדשים לבקרים רבה אמונתך ... ולפיכך אנו צריכים להתקדש בקדושתו וליטול ידינו מן הכלי ככהן שמקדש ידיו מן הכיור קודם עבודתו

    Because in the morning we become like a new creation, as it is written, "They are new every morning. Great is Your faithfulness" ... Therefore we need to make ourselves holy with His holiness and wash our hands from a vessel, like a kohen who makes his hands holy from the basin before his service.

  • Zohar, Parashat Vayeshev 184b

    לֵית לָךְ בַּר נָשׁ בְּעַלְמָא דְּלָא טָעִים טַעְמָא דְמוֹתָא בְּלֵילְיָא ... וְכַד נִשְׁמָתָא אִתְהַדְּרַת לְגוּפָא, אִתְעֲבַר הַהוּא זוּהֲמָא. וְהָא אִתְּמָר דִּידוֹי דְּבַר נָשׁ זוּהֲמָא דִמְסָאֲבוּ אִשְׁתָּאַר בְּהוּ.

    There is no person in the world who does not taste the taste of death at night ... When the soul returns to the body, that impurity passes. But it was taught that on a person's hands the impurity remains.

  • Berakhot 15a, quoting Tehillim 26:6

    כָּל הַנִּפְנֶה, וְנוֹטֵל יָדָיו, וּמַנִּיחַ תְּפִילִּין, וְקוֹרֵא קְרִיאַת שְׁמַע, וּמִתְפַּלֵּל, מַעֲלֶה עָלָיו הַכָּתוּב כְּאִלּוּ בָּנָה מִזְבֵּחַ וְהִקְרִיב עָלָיו קׇרְבָּן, דִּכְתִיב: ״אֶרְחַץ בְּנִקָּיוֹן כַּפָּי וַאֲסוֹבְבָה אֶת מִזְבַּחֲךָ ה׳״.

    Anyone who uses the bathroom, washes his hands, puts on tefillin, says Shema and prays, the verse counts it for him as if he built an altar and brought an offering on it, as it is written: "I will wash my hands clean and walk around Your altar, Hashem."

  • Abudarham, Morning Blessings

    ואומר על נטילת ידים, לשון נטילה הוא. לפי שצריך ליטול מן הכלי והכלי שמו נטלא בלשון תלמוד. וי"מ שהוא לשון הגבהה

    We say "al netilat yadayim," using the word netilah, because the washing has to be done from a vessel, and the vessel is called a natla in the language of the Gemara. Some explain that the word means lifting.

  • Shabbat 23a

    וְהֵיכָן צִוָּנוּ? רַב אַוְיָא אָמַר: מִ״לֹּא תָסוּר״. רַב נְחֶמְיָה אָמַר: ״שְׁאַל אָבִיךָ וְיַגֵּדְךָ זְקֵנֶיךָ וְיֹאמְרוּ לָךְ״.

    And where did He command us? Rav Avya said: from "Do not turn aside." Rav Nechemiah said: "Ask your father and he will tell you, your elders and they will say it to you."

  • Eruvin 21b

    אָמַר לוֹ: תֵּן לִי מַיִם שֶׁאֶטּוֹל יָדַי, אָמַר לוֹ: לִשְׁתּוֹת אֵין מַגִּיעִין, לִיטּוֹל יָדֶיךָ מַגִּיעִין?! אָמַר לוֹ: מָה אֶעֱשֶׂה שֶׁחַיָּיבִים עֲלֵיהֶן מִיתָה? מוּטָב אָמוּת מִיתַת עַצְמִי, וְלֹא אֶעֱבוֹר עַל דַּעַת חֲבֵירַי!

    He said to him: Give me water so I can wash my hands. He answered: There is not enough to drink. Is there enough to wash your hands? He said: What can I do? These are words a person can be liable to death for. Better that I die by my own doing than go against the view of my colleagues.

  • Abudarham, Morning Blessings

    וברוך אינו לשון פעול אלא כמו רחום וחנון שהוא עצמו הוא מקור הברכות ואינו מקבלם מאחרים ... ואם תאמר מה יועילו להב"ה ברכותינו, וי"ל אין ברכותינו אלא כדי לזכות ברכותיו כאמרם ז"ל כל המברך מתברך.

    Baruch is not a word for something done to Him. It is like "merciful" and "gracious": He Himself is the source of blessings and does not receive them from others ... And if you ask, what good do our blessings do for the Holy One? Our blessings are only so that we earn His blessings, as the Sages said: whoever blesses is blessed.

  • Nefesh HaChaim, Gate 2, chapter 2

    כי מלת ברוך. אינו לשון תהלה ושבח כמו ששומה בפי ההמון ... אבל האמת כי ברוך פירושו לשון תוספת וריבוי

    The word baruch is not a word of praise, as most people assume ... The truth is that baruch means adding and increasing.

Every prayer in the siddur

The Opportunity Year · Tel Aviv, Israel

Learn like this for a year

Torah Tech is a beit midrash in Tel Aviv built for personal and professional growth: Torah learning at the center of every day, and internships at Israeli startups. It is the year a future Jewish leader realizes who he can become, and chooses to become it.